H Μαρίκα μας, ένας από τους πρώτους κατοίκους του Καταφυγίου μας, έφυγε ξαφνικά από κοντά μας. Ισως επειδή ήταν λίγο φοβική, ίσως επειδή κανείς δεν είχε ζητήσει τόσα χρόνια να της προσφέρει ένα δικό της σπιτικό, ξέραμε ότι η Μαρίκα θα είναι για όλη της την ζωή η δική μας Μαρίκα. Ωσπου ένα πρωί έξαφνα έφυγε από κοντά μας. Μας λείπεις πάντα γλυκό μας κορίτσι, κάθε φορά που μοιράζουμε λιχουδιές και δεν είσαι πια εκεί να πάρεις το μερτικό σου. Η θέση σου στην εμπροσθοφυλακή του καταφυγίου ορφάνεψε, όμως εμείς δεν θα σε ξεχάσουμε ποτέ. Γιατί ήσουν το δικό μας κοριτσάκι, η Μαρίκα του Καταφυγίου μας.
We gave you Shelter and you gave us joy
We gave you food when no one else wanted you, love when no one else was there for you, you gave us loyalty and affection.
You were one of OUR dogs
We will never forget a single thing about you.
We will not forget the moments we shared together
R.I.P Marika, we miss you 🙁
****
Εικονική Υιοθεσία
Η Μαρίκα ζει στο καταφύγιο σχεδόν από τον καιρό που άνοιξε κι άρχισε να λειτουργεί. Είναι μία όμορφη ημίαιμη λυκοσκυλίνα, μεσαίου μεγέθους, υγιέστατη, περίπου 5-6 ετών, η οποία όμως θα πεθάνει από τον τρόμο της αν βρεθεί σε άγνωστο περιβάλλον. Είναι από τα φοβικά ζώα, αλλά γνωρίζει και δέχεται αυτούς που ξέρει. Δεν είναι φοβική στο βαθμό της Αϊσά ή της Κορινα και ίσως με τον κατάλληλο άνθρωπο και την αντίστοιχη υπομονή η Μαρίκα θα μπορούσε να ζήσει με μία οικογένεια και να δώσει πολλή αγάπη. Δυστυχώς όμως, δεν έχει βρεθεί κανείς μέχρι τώρα που θα αναλάβει μία τέτοια δέσμευση.
Marika, healthy, vaccinated and spayed 5 years old mixed shepard
Marika has been living at the shelter since it opened. She is a healthy, beautiful, medium size German Shepherd mix, 5-6 years of age, who would be afraid to death if she were to be found in unknown surroundings. She is a timid dog but she accepts the people she knows. Perhaps the right person eith right amount of patience and love could bring Marika out of her shell, to live with a family and give lots of love. However, no one has come forward to take on such a responsibility. Medium size
**For information about the virtual adoptions please e-mail us at kazshelter@gmail.com**
