Παππούς Ράλφ – Grandpa Ralf
Ο Ραλφάκος μας χτές βράδυ έπεσε για ύπνο και ταξίδεψε.
Έτσι ήρεμα, ήσυχα, απλά δεν ξύπνησε.
Ο Ραλφάκος μας που ήρθε κοντά μας όταν του τα’φερε έτσι η ζωή και στα 15 του βρέθηκε άστεγος. ‘Ηρθε στο καταφύγιο μαχμουρλής, παχουλούλης και δυσκίνητος, με τα προβλήματα υγείας που φέρνει η ηλικία. Και λές και ξανάνιωσε.
Τον είδαμε σιγά σιγά να αλλάζει, να ξανανιώνει. Έζησε τέσσερις εποχές στο καταφύγιο και χαιρόταν κάθε στιγμή. Έτρεξε. έπαιξε, μύρισε, χάρηκε. Πάντα γελαστός.
Ξέραμε πως δεν θα’ταν κοντά μας για πολύ, όπως το ξέρουμε για όλα τα γερόντια που έχουμε την τιμή να βοηθάμε και για αυτό τους τα παρέχουμε όλα “συμπυκνωμένα”, αγάπη σε μεγάλες δόσεις, φροντίδα, κανακέματα. Να πάρουν μαζί τους φεύγοντας όσα πιο πολλά μπορέσουν.
Και για τα γερόντια μας εδώ δεν είναι καταφύγιο. Εδώ είναι το σπίτι τους.
Ο Ράλφ έφυγε από το σπίτι του και η καρδιά του ΚΑΖ έγινε λίγο μεγαλύτερη για να χωρέσει την αγάπη που μας άφησε κληρονομιά.
Για σένα αγόρι μας αυτή την αγάπη θα την δώσουμε στο επόμενο.
Αντίο. Σ’αγαπάμε.
There is a bridge of memories
from Earth to Heaven above…
It keeps our dear ones near us
It’s the bridge that we call love.
Click for more...
Lulu always in our hearts
Our girl Lulu, age 17, Nadja’s Lulu, passed the Rainbow Bridge yesterday 14.12.17
She will be missed, a lot, she had a life full of Love , her mom and we, will carry her memory forever in our hearts, little girl run free. 
I lost a treasured friend today
The little dog who used to lay
Her gentle head upon my knee
And shared her silent thoughts with me.
She’ll come no longer to my call
A voice far greater than my own
Has called her to his golden throne.
Although my eyes are filled with tears
I thank him for the happy years
He let her spend down here with me
And for her love and loyalty.
When it is time for me to go
And join her there, this much I know
I shall not fear the transient dark
For she will greet me with a bark.
~Author Unknown
Για την Πάμπα μας – For our Pampa
From Vana : My good friend and companion for so many years is since March 16, 2017 at the rainbow bridge. I miss her so much… R.I.P. my sweet and loyal Pampa; until we meet again.
From time to time, people tell me, “lighten up, it’s just a dog,” or “that’s a lot of money for just a dog.” They don’t understand the distance travelled, the time spent, or the costs involved for “just a dog.”
Some of my proudest moments have come about with “just a dog.”
Many hours have passed and my only company was “just a dog”,
but I did not once feel slighted.
Some of my saddest moments have been brought about by “just a dog”, and in those days of darkness, the gentle touch of “just a dog” gave me comfort and reason to overcome the day.
If you, too, think it’s “just a dog” then you will probably understand phrases like “just a friend”, “just a sunrise”, or “just a promise.”
”Just a dog” brings into my life the very essence of friendship, trust, and pure unbridled joy. “Just a dog” brings out the compassion and patience
that make me a better person.
Because of “just a dog” I will rise early, take long walks and look longingly to the future. So for me and folks like me, it’s not “just a dog” but an embodiment of all the hopes and dreams of the future, the fond memories of the past, and the pure joy of the moment. “Just a dog” brings out what’s good in me and diverts my thoughts away from myself and the worries of the day.
I hope that someday they can understand that it’s not “just a dog” but the thing that gives me humanity and keeps me from being “just a woman”.
So the next time you hear the phrase “just a dog” just smile, because they “just don’t understand”.
Author unknown
Click for more...
Τζέρσι – Jersey
θα σε θυμάμαστε πάντα χαμογελαστό, ακόμα δεν μπορούμε να πιστέψουμε οτι έφυγες απο κοντά μας.
Σε αγαπήσαμε!
R.I.P
“A good dog never dies, he always stays, he walks besides you on crisp autumn days when frost is on the fields and winter’s drawing near, his head within our hand in his old way.” – Anonymous
****
Ο Τζέρσι . H χαρά της ζωής. Το παιδί-χαμόγελο. Το παιδί αγαπώ-ότι-αναπνέει.
Κάποιος κυνηγός έκρινε πως δεν είναι αρκετά καλό εργαλείο, και έτσι ο Τζέρσι βρέθηκε στο δρόμο. Και μετά στο δρόμο μας. Και να’μαστε τώρα εδώ, να ευγνωμονούμε τον κυνηγό που τον παράτησε, και δεν θα δυστυχήσει τελικά. Το αντίθετο, του υποσχεθήκαμε πως θα ζήσει σαν άρχοντας. Σαν φίλος, σαν σύντροφος και σαν μέλος οικογένειας, όχι σαν εργαλείο.
Ψάχνουμε το καλύτερο σπίτι για τον όμορφο. Είναι περίπου ενός έτους
Click for more...
Μαρίκα – Marika
H Μαρίκα μας, ένας από τους πρώτους κατοίκους του Καταφυγίου μας, έφυγε ξαφνικά από κοντά μας. Ισως επειδή ήταν λίγο φοβική, ίσως επειδή κανείς δεν είχε ζητήσει τόσα χρόνια να της προσφέρει ένα δικό της σπιτικό, ξέραμε ότι η Μαρίκα θα είναι για όλη της την ζωή η δική μας Μαρίκα. Ωσπου ένα πρωί έξαφνα έφυγε από κοντά μας. Μας λείπεις πάντα γλυκό μας κορίτσι, κάθε φορά που μοιράζουμε λιχουδιές και δεν είσαι πια εκεί να πάρεις το μερτικό σου. Η θέση σου στην εμπροσθοφυλακή του καταφυγίου ορφάνεψε, όμως εμείς δεν θα σε ξεχάσουμε ποτέ. Γιατί ήσουν το δικό μας κοριτσάκι, η Μαρίκα του Καταφυγίου μας.
We gave you Shelter and you gave us joy
We gave you food when no one else wanted you, love when no one else was there for you, you gave us loyalty and affection.
You were one of OUR dogs
We will never forget a single thing about you.
We will not forget the moments we shared together
R.I.P Marika, we miss you 🙁
****
Click for more...
