Μαρίκα – Marika
H Μαρίκα μας, ένας από τους πρώτους κατοίκους του Καταφυγίου μας, έφυγε ξαφνικά από κοντά μας. Ισως επειδή ήταν λίγο φοβική, ίσως επειδή κανείς δεν είχε ζητήσει τόσα χρόνια να της προσφέρει ένα δικό της σπιτικό, ξέραμε ότι η Μαρίκα θα είναι για όλη της την ζωή η δική μας Μαρίκα. Ωσπου ένα πρωί έξαφνα έφυγε από κοντά μας. Μας λείπεις πάντα γλυκό μας κορίτσι, κάθε φορά που μοιράζουμε λιχουδιές και δεν είσαι πια εκεί να πάρεις το μερτικό σου. Η θέση σου στην εμπροσθοφυλακή του καταφυγίου ορφάνεψε, όμως εμείς δεν θα σε ξεχάσουμε ποτέ. Γιατί ήσουν το δικό μας κοριτσάκι, η Μαρίκα του Καταφυγίου μας.
We gave you Shelter and you gave us joy
We gave you food when no one else wanted you, love when no one else was there for you, you gave us loyalty and affection.
You were one of OUR dogs
We will never forget a single thing about you.
We will not forget the moments we shared together
R.I.P Marika, we miss you 🙁
****
