Λέμε «ΟΧΙ» στην προγραμματισμένη θανάτωση των αδέσποτων στην Ελλάδα!
Wir sagen „NEIN“ zur geplanten Tötung von Streunern in Griechenland !
Λέμε «ΟΧΙ» στην προγραμματισμένη θανάτωση των αδέσποτων στην Ελλάδα!
17. Februar 2013
Das griechische Ministerium für ländliche Entwicklung und Ernährung will offenbar durch Änderung des jüngsten Gesetzes 4039/2012 die Tötung von streunenden Tieren in Griechenland fördern. Das primäre Ziel der Änderung ist es, die Tötung von streunenden Tieren profitabel zu gestalten.
To Ελληνικό Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και τροφίμων θέλει προφανώς με την αλλαγή του νέου Νόμου 4039/2012 να προωθήσει την θανάτωση των αδέσποτων ζώων στην Ελλάδα. Ο πρωταρχικός στόχος της τροπολογίας είναι να καταστήσει την θανάτωση των αδέσποτων ζώων επικερδή.
Die EU wird aufgefordert, jedweden Antrag Griechenlands sofort zurückzuweisen, der darauf gerichtet ist, die Tötung von Streunern mit EU-Mitteln finanziell oder in Form von Naturalleistungen zu unterstützen. Es gibt Alternativen, die Griechenland nur nicht gewillt ist, in Anspruch zu nehmen.
Θα απαιτηθεί από την ΕΕ να απορρίψει αμέσως, οποιοδήποτε αίτημα της Ελλάδος το οποίο αφορά στη θανάτωση των αδέσποτων με μέσα της ΕΕ οικονομικά ή σε είδος . Υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις, τις οποίες όμως η Ελλάδα δεν επιθυμεί να εκμεταλλευτεί.
