Χρόνια Πολλά! Merry Christmas! Fröhliche Weihnachten!

Σας ευχόμαστε ολόψυχα καλά Χριστούγεννα!

 

During this season of giving, let us take time to slow down and enjoy the simple things. May this wonderful time of the year touch your heart in a special way. Wishing you much happiness.

Ευχαριστούμε!

Ευχαριστούμε πολύ το 4ο Δημοτικό Σχολείο Βούλας, και την Καθηγήτρια τους της Αγγλικής Γλώσσας, Κυρία Χριστίνα Λόη, Υπεύθυνη του Περιβαλλοντικού προγράμματος “Save-Behave-Volunteer”, για την οργάνωση, με την άδεια της Διευθύντριας του Σχολείου Κυρίας Αλεξάνδρας Μαρκοπούλου και του Υποδιευθυντή Κυρίου Αντώνη Σκέλλη, την συγκέντρωση και την προσφορά τους σε τροφές και λιχουδιές για τα αδεσποτάκια του Καταφυγίου μας.

Το Δ.Σ του ΚΑΖ και τα αδεσποτάκια του σας εύχονται “Καλές Γιορτές”!

 

Ζήτηση τροχήλατων πυροσβεστήρων

Τώρα που είναι γιορτές τι θα λέγατε για ένα δώρο στο Καταφύγιο μας και τα αδεσποτάκια του, μεγάλης σημασίας για εμάς! Το Καταφύγιο μας χρειάζεται τροχήλατους πυροσβεστήρες. Όποιος θα μπορούσε να βοηθήσει,  να δωρίσει,  να επικοινωνήσει στο

E-mail, kazshelter@gmail.com, παρακαλούμε κοινοποιήστε 🙂

Ευχαριστούμε!

Δεν είμαστε απλά εθελοντές είμαστε οικογένεια! Δεν ξέρουμε ποιον να πρωτοευχαριστήσουμε, τον κόσμο που μας στήριξε; τους εθελοντές που μας βοήθησαν, μας στήριξαν και έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους; Οι εθελοντές που συμμετείχαν σε αυτό το Bazaar ήταν πάρα πολλοί και τους ευχαριστούμε ΟΛΟΥΣ! Χωρίς εσάς, χωρίς τον κόσμο που μας προσέφερε παρα πολλά πράγματα, χωρίς όλους εσάς που ήρθατε στο Bazaar μας δε θα τα είχαμε καταφέρει! Όλοι εσείς είναι το ΚΑΖ. Τα αδέσποτα του ΚΑΖ σας ευχαριστούνε όλους!

We are not just volunteers, we are family. We cannot thank you enough! The volunteers who came and help us and gave the very best, the people who came to support us. With you all this bazaar was a big success! KAZ Shelter is you ! Thank you, our strays thank you!

Χορηγοί του Bazaar μας και τους ευχαριστούμε για άλλη μια φορά:

Την Αρτοποιεία Ασημάκος, Μωραΐτη Μιχαήλ 48, Αθήνα – Ελληνορώσων, 11525, ΑΤΤΙΚΗΣ.

Την Cosmos Pet Supplies με τις ολισθικές τροφές Sam’s Field
https://www.facebook.com/Sams-Field-Cosmos-Pet-Supplies-Lt…/
http://cosmospet.gr/

Την Coca-Cola για τις προσφορές τους στο Bazaar μας!
http://www.coca-cola.gr/

Και τα Supermarket Σκλαβενίτης!

1377516_10151657567071674_460636477_ncoca-cola-logo

Χριστουγεννιάτικο Bazaar KAZ – Christmas Bazaar KAZ 2015

Όπως πάντα έτσι και φέτος το Καταφύγιο Αδέσποτων Ζώων σας προσκαλεί στο Χριστουγεννιάτικο Bazaar του. Αυτή τη φορά όμως σε έναν υπέροχο και μεγαλύτερο χώρο, στο Κέντρο Τεχνών, Πάρκο Ελευθερίας!

Αποκτήστε τα δώρα που θέλετε για τα αγαπημένα σας πρόσωπα σε χαμηλές τιμές και βοηθήστε με αυτόν τον τρόπο τα σκυλάκια του ΚΑΖ!
Ελάτε να μας επισκεφθείτε Σάββατο 5 & την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2015, στο Πάρκο Ελευθερίας, δίπλα από το Μέγαρο Μουσικής.

Ώρες : Σάββατο 5/12/15, 10.00πμ – 20.00μμ
Κυριακή 6/12/15, 10.00πμ – 14.00μμ

Στο Bazaar μας θα βρείτε μεγάλη ποικιλία από Χριστουγεννιάτικα δώρα και μη, τα μπλουζάκια του ΚΑΖ, τη γωνιά του Γιουσουρούμ, χρηστικά αντικείμενα για όλο το σπίτι, ρούχα, βιβλία, διακοσμητικά. Μία μεγάλη ποικιλία από πράγματα που οι φίλοι του ΚΑΖ μας πρόσφεραν με όλη τους την αγάπη και από χειροποίητα είδη που έφτιαξαν για να ενισχύσουν τα αδεσποτάκια μας.

Όπως και τις προηγούμενες χρονιές, έτσι και φέτος, στον μπουφέ μας θα βρείτε φρέσκο καφέ, παγωμένα αναψυκτικά, αλμυρά και γλυκά εδέσματα.

Με τα χρήματα που θα δώσετε για τις αγορές σας θα βοηθήσετε το ΚΑΖ να εξασφαλίσει όλα όσα χρειάζονται τα αδεσποτάκια του.

On the 5th of December and 6th of December 2015 we will be expecting to see you at our Christmas Bazaar, which will be held at Parko Eleftherias, near Megaro Mousikis. at Vassilisis Sofias.

Hours : Saturday 5/12/15 10.00am – 20.00pm
Sunday 6/12/15 10.00am – 14.00pm

You can find :
Christmas decorations and items
Useful household objects
Clothes & Jewellery
Books, DVDs and CDs and many many more!

In our kitchen, you will find fresh coffee, cold drinks and excellent food.
If you need any information please E-mail us at kazshelter@gmail.com

Click for more...